Panduan melawat Perkampungan Hanok Bukchon — selepas 17:00, dendanya ₩100,000

Mengapa Jongno-gu tidak mengenakan bayaran masuk

Apabila ditanya sama ada Bukchon mengenakan bayaran masuk, Jongno-gu menjawab begini. 「입장료 징수는 북촌을 관광지로 고착화하는 행위로, 정책의 취지에 맞지 않습니다. 북촌은 관광지가 아닌 주거지로…」 Maksudnya, mengenakan bayaran masuk akan mengukuhkan Bukchon sebagai tempat pelancongan, bertentangan dengan tujuan dasar tersebut; Bukchon ialah kawasan kediaman, bukannya tempat pelancongan.

Bayaran tidak dikecualikan kerana kemurahan hati. Sebaik sahaja bayaran dikenakan, tempat ini akan menjadi tempat pelancongan. Fahami satu ayat ini sebelum berkunjung, maka semua peraturan lain akan masuk akal.

Sejak 2018, Jongno-gu telah menetapkan waktu lawatan kampung dari 10:00 hingga 17:00 bagi kawasan sekitar Bukchon-ro 11-gil dan menjalankan aktiviti penerangan melalui Penjaga Bukchon, yang terdiri daripada penduduk. Kemudian, pada 1 Julai 2024, Bukchon ditetapkan sebagai Kawasan Pengurusan Khas di bawah Akta Penggalakan Pelancongan. Selepas tempoh bimbingan (1 November 2024 hingga 28 Februari 2025) berakhir, denda benar-benar mula dikenakan pada 1 Mac 2025.

Zon Merah — dari 10:00 hingga 17:00

Kawasan yang terlibat ialah kira-kira 34,000 m² di sekitar Bukchon-ro 11-gil. Lawatan untuk tujuan pelancongan di kawasan ini dibenarkan dari 10:00 hingga 17:00, dan dihadkan dari 17:00 hingga 10:00 pada hari berikutnya.

Jika melanggar waktu larangan, dendanya ialah ₩100,000. Di bawah Ordinan Penggalakan Pelancongan Jongno-gu, Bandar Raya Khas Seoul, jumlah itu boleh dikurangkan sehingga 1/2.

Namun, denda tidak terus dikenakan tanpa amaran. Denda dikenakan oleh pegawai khas penguat kuasa yang dikenali sebagai Syerif Bukchon. Mereka terlebih dahulu menerangkan pelanggaran dan peraturan berkaitan, kemudian hanya mengenakan denda jika arahan masih tidak dipatuhi selepas amaran.

Warga asing tidak diberi kelonggaran. Jongno-gu menyatakan bahawa menurut Perkara 4 Akta Pengawalseliaan Pelanggaran Ketenteraman Awam (질서위반행위규제법), peraturan yang sama turut terpakai kepada pelancong asing. Prosedurnya juga sama seperti bagi warga Korea. Notis awal dikeluarkan di lokasi, dan denda boleh dibayar serta-merta di situ atau sebelum meninggalkan negara.

Perbuatan yang tertakluk pada penguatkuasaan — sekeping gambar ialah contoh paling jelas

Istilah 'aktiviti pelancongan' mungkin kedengaran kabur, tetapi Jongno-gu menyenaraikan 3 perbuatan secara khusus: mengambil gambar atau video, berada di sesuatu tempat sambil memerhatikan persekitaran, dan merayau di jalan untuk tujuan pelancongan tanpa kaitan dengan penggunaan kedai.

Perbuatan pertama itulah yang paling penting. Berdiri di lorong pada 18:00 lalu mengambil gambar bumbung hanok — itulah contoh paling jelas bagi aktiviti pelancongan yang dimaksudkan dalam peraturan.

Sebaliknya, pengecualian turut dinyatakan dengan jelas: penduduk, ahli keluarga dan kenalan mereka, pelanggan kedai, peniaga, serta orang yang sekadar lalu. Ertinya, melalui jalan itu sendiri bukan suatu masalah. Berhenti untuk mengambil gambar yang menjadi masalah.

Keadaan yang masih boleh dikenakan denda walaupun termasuk dalam pengecualian

Jangan terlalu cepat berasa lega hanya kerana anda berada dalam senarai pengecualian. Jongno-gu menegaskan bahawa orang yang dikecualikan juga tertakluk pada denda jika melakukan aktiviti pelancongan.

Cara membuktikan status anda mudah. Orang yang menginap di tempat penginapan dalam Bukchon hanya perlu menunjukkan pengesahan tempahan penginapan, manakala pelanggan kedai boleh menyatakan tujuan lawatan atau menunjukkan resit.

Tetamu jangka panjang ialah kes yang sedikit mengelirukan. Jongno-gu menyatakan bahawa tetamu jangka panjang bukan 'penduduk' — penduduk terhad kepada orang yang alamat dalam Zon Merah tercatat pada kad pengenalan penduduk atau kad pendaftaran warga asing. Namun, jawapan yang sama seterusnya menyatakan bahawa tetamu jangka panjang dikecualikan daripada denda, tetapi jika melakukan aktiviti pelancongan, mereka boleh dianggap sebagai pelancong dan dikenakan denda. Ringkasnya, walaupun menginap selama 1 bulan, anda tetap dikecualikan, tetapi sebaik sahaja mengangkat kamera, anda menjadi pelancong.

Zon Kuning dan bas sewa khas

Terdapat juga kawasan berasingan yang ditetapkan sebagai Zon Kuning. Kawasan sekitar Bukchon-ro 12-gil ini ialah zon pemantauan intensif. Denda tidak dikenakan, tetapi pengunjung digalakkan datang hanya dari 10:00 hingga 17:00.

Peraturan bagi bas sewa khas lebih ketat dan berasingan. Bas sewa khas dilarang melalui pada setiap masa di ruas jalan sepanjang kira-kira 2.3 km, termasuk Bukchon-ro, Bukchon-ro 5-gil, Bukchon-ro 4-gil dan Changdeokgung 1-gil, termasuk pada hari Sabtu, Ahad dan cuti umum. Selepas tempoh bimbingan (1 Julai hingga 31 Disember 2025) berakhir, peraturan ini berkuat kuasa mulai 1 Januari 2026. Denda ialah ₩300,000 bagi kesalahan pertama, ₩400,000 bagi kesalahan kedua dan ₩500,000 bagi kesalahan ketiga. Bayaran dalam tempoh yang ditetapkan mendapat pengurangan 20%. Bas pekerja, bas sekolah, bas kampung dan kenderaan untuk urusan rasmi dikecualikan, tetapi mesti mendapat kelulusan terlebih dahulu.

Jika anda menempah pakej pelancongan, ini bermakna bas tidak boleh membawa anda masuk hingga ke dalam Bukchon.

Dari Stesen Anguk — pintu keluar berbeza mengikut destinasi

Stesen yang anda perlukan ialah Stesen Anguk di Laluan 3. Namun, panduan rasmi menyarankan pintu keluar yang berbeza mengikut destinasi.

Untuk ke Pusat Maklumat Perkampungan Bukchon (Jeongdok), berjalan selama 7 minit dari Pintu Keluar 1 menurut Jongno-gu. Untuk ke Pusat Kebudayaan Bukchon, keluar melalui Pintu Keluar 3 dan berjalan terus kira-kira 5 minit ke arah Gyedong; pusat itu berada di sebelah kiri menurut Portal Hanok Seoul.

Sebaiknya ketahui rupa bumi sebelum pergi. Seoul menerangkannya begini. 「북촌의 지형은 남쪽이 낮고 북쪽으로 갈수록 높고 경사가 심해져서, 네 곳의 골짜기가 형성되어 있다.」 Maksudnya, kawasan Bukchon rendah di selatan dan semakin tinggi serta curam ke arah utara, lalu membentuk 4 lembah. Lorong-lorong yang terkenal dalam gambar kebanyakannya berada di bahagian atas. Ini bukan laluan untuk didaki sambil menarik beg beroda.

Pusat Kebudayaan Bukchon — hanok tahun 1921 yang boleh dimasuki secara percuma

37 Gyedong-gil. Tiada bayaran masuk.

Hanok ini dibina pada 1921 dan didaftarkan pada 2 Mac 2006 sebagai Warisan Budaya Berdaftar Negara dengan nama Hanok Moden di Gye-dong, Seoul (서울 계동 근대 한옥). Kompleks ini merangkumi 6 bangunan berkeluasan 237.32 m² dan diuruskan oleh SH Corporation. Ia dibuka sebagai pusat kebudayaan pada Oktober 2002.

Di dalamnya terdapat dewan pameran promosi yang menayangkan bahan tentang sejarah Bukchon dan keperluan pemuliharaannya, bilik kuliah bagi kursus kebudayaan tradisional, serta sarangbang dan dewan daecheong di bangunan utama untuk program pengalaman. Bangunan tambahan byeoldang dijadikan ruang istirahat penduduk, manakala astaka yang dahulunya tempat pemujaan dan kini dibuka ialah ruang untuk berehat sambil minum teh.

Waktu operasi ialah 09:00~18:00 dari Selasa hingga Jumaat, tutup pada Isnin, dan dibuka hingga 20:00 pada Rabu. Waktu operasi hujung minggu tidak disertakan di sini kerana maklumat pada 2 halaman rasmi bercanggah — jika anda bercadang pergi pada Sabtu atau Ahad, lebih selamat untuk menghubungi 02-2133-1371 atau 02-2133-1372 terlebih dahulu.

Kawasan yang dilalui 「True Beauty」, tetapi dengan beberapa peringatan

Korea Tourism Organization memaklumkan bahawa adegan utama drama tvN 「True Beauty」 — termasuk adegan sekolah dan janji temu — dirakam di sekitar Bukchon antara Istana Gyeongbokgung, Istana Changdeokgung dan Kuil Jongmyo.

Ada 2 perkara yang perlu dijelaskan.

Pertama, lokasi yang diperkenalkan bukan lorong dalam Zon Merah. Kedai sewa komik terletak di Yunboseon-gil, galeri di Bukchon-ro 6-gil dan sekolah di Changdeokgung-gil. Orang yang datang kerana drama itu tidak perlu memasuki kawasan larangan.

Kedua, Choong Ang Middle and High School yang muncul sebagai sekolah dalam drama ialah sekolah yang masih beroperasi. Bangunan utama, bangunan barat dan bangunan timurnya masing-masing ditetapkan sebagai Tapak Bersejarah, tetapi itu tidak bermakna tempat tersebut boleh dilawati. Anda hanya boleh melihatnya dari luar tembok.

Tambahan pula, panduan itu sendiri sudah lama. Artikel Korea Tourism Organization mempunyai catatan kaki yang menyatakan bahawa ruangan tersebut kali terakhir dikemas kini pada Mac 2021, maka maklumat yang disiarkan mungkin berbeza daripada keadaan semasa. Sebahagian perniagaan yang disenaraikan sudah pun tidak beroperasi pada ketika itu. Cari nama perniagaan tersebut untuk memastikan ia masih beroperasi sebelum anda pergi.

Mengambil gambar: apakah batasnya

Visit Seoul, laman maklumat pelancongan rasmi Seoul, memberikan 5 panduan kepada pengunjung Bukchon. Kurangkan bunyi ke tahap minimum — khususnya di sekitar Gahoe-dong 31. Jangan buang sampah. Hadkan lawatan berkumpulan kepada maksimum 10 orang. Jangan gunakan mikrofon, megafon atau pembesar suara. Dan jangan ambil gambar atau video bahagian dalam rumah walaupun pintunya terbuka.

Panduan terakhir itulah yang sering tidak dipatuhi. Pintu pagar yang terbuka bukan suatu undangan.

Seoul juga menyusun senarai '8 Pemandangan Bukchon' pada 2017: Pemandangan 1, panorama Changdeokgung; Pemandangan 2, jalan bengkel Wonseo-dong; Pemandangan 3, kawasan Gahoe-dong 11; Pemandangan 4, bukit Gahoe-dong 31; Pemandangan 5, lorong mendaki Gahoe-dong; Pemandangan 6, lorong menuruni Gahoe-dong; Pemandangan 7, Gahoe-dong 31; Pemandangan 8, jalan tangga batu Samcheong-dong.

Ada perkara yang perlu diberi perhatian. Pemandangan 5, 6 dan 7 semuanya terletak di lorong Gahoe-dong 31, iaitu kawasan Zon Merah masa kini. Lokasi yang dipilih oleh Seoul sebagai tempat terbaik untuk mengambil gambar dalam lawatan Bukchon — simpang 3 antara Pemandangan 6 dan 7, tempat Namsan dan Seoul N Tower kelihatan di sebalik bumbung hanok — juga berada di dalamnya. Senarai 8 pemandangan itu disusun pada 2017, manakala Zon Merah ditetapkan pada 2024. Anda bebas merujuk senarai tersebut, tetapi hanya boleh mengangkat kamera di tempat itu antara 10:00 hingga 17:00. Di luar waktu tersebut, sekeping gambar membawa denda ₩100,000.

Laluan pelancongan kebudayaan juga sedang berubah. Visit Seoul memaklumkan bahawa laluan pelancongan kebudayaan di sekitar Gahoe-dong 31 dan 33 akan dikurangkan secara berperingkat.