2026 Netflix 韓劇推薦 — 8 部最近值得看的劇：劇情、演員陣容，還有 Disney+ 熱門作品
一覽
- 在冠軍最久
- Teach You a Lesson — 校園背景動作,4 週
- 歷代非英語第 1 至 3 名
- 魷魚遊戲 第一、二、三季
- 魷魚遊戲 第一季
- 2 億 6,520 萬觀看數(公開後 91 天)
- 上半年韓國作品最多
- Teach You a Lesson 4,800 萬觀看數
- 想看愛情
- Can This Love Be Translated?(金宣虎、高允貞)、Dynamite Kiss(張基龍、安恩真)
- 想看動作
- Agent Kim Reactivated(蘇志燮)、Bloodhounds(禹棹煥、李相二)
- Disney+
- Made in Korea(玄彬、鄭雨盛)、Moving(20 集)、A Shop for Killers
- 基準日期
- 2026 年 9 月 8 日,Netflix 官方資料檔案
正在找最近值得看的韓劇嗎?本文整理了 8 部作品的劇情與演員陣容,包括 2026 年登上 Netflix 排行榜的作品,以及史上排名第一的 Squid Game,同時也收錄了 Disney+ 的 Made in Korea 和 Moving。
Netflix 韓劇推薦 8 部 — 以 2026 年 9 月為準
若依 Netflix 公開的排名資料計算,2026 年非英語冠軍的 34 週中有 13 週由韓國作品拿下。 2026 年登上該排名的韓國作品中,下表收錄了七部。題材橫跨多個類型:以學校為舞台的動作、尋找女兒的退役要員、通譯的愛情故事,以及朝鮮惡女墜入現代首爾的奇幻。
表格第八列的《魷魚遊戲》來自另一份榜單。在收錄公開後 91 天數據的歷代非英語系列榜單上,三個季度包辦第 1 至第 3 名。
| 作品 | 類型 | 什麼樣的故事 | 成績 |
|---|---|---|---|
| 魷魚遊戲 | 生存 | 被錢追著跑的人們受邀參加獎金誘人的兒童遊戲。輸了就死 | 歷代非英語第 1 至 3 名 |
| Teach You a Lesson | 校園動作 | 為了挽回崩壞的學校而成立的虛構政府機關「教權保護局」 | 2026 年冠軍 4 週 |
| Agent Kim Reactivated | 諜報 | 平凡的爸爸為尋找被綁架的女兒,重新拿出藏起的要員時期本領 | 2026 年冠軍 3 週 |
| The Art of Sarah | 懸疑 | 市中心發現的遺體與竄起的精品品牌。說詞不斷變卦的女人 | 2026 年冠軍 2 週 |
| Can This Love Be Translated? | 愛情喜劇 | 多語通譯與全球頂級明星在日本、加拿大、義大利間巡迴,逐漸靠近 | 2026 年冠軍 2 週 |
| My Royal Nemesis | 奇幻愛情喜劇 | 本該死去的朝鮮惡女在現代首爾睜開眼 | 2026 年冠軍 1 週 |
| Bloodhounds | 拳擊動作 | 兩名拳擊選手對上高利貸。第二季舞台是地下拳擊聯盟 | 2026 年冠軍 1 週 |
| Dynamite Kiss | 職場愛情喜劇 | 未婚女性假裝成已婚媽媽,進入嬰幼兒用品公司任職 | 2026 年 Top 10 共 9 週 |
Squid Game 劇情與演員 — 456 名參賽者要面對的兒童遊戲
被錢追著跑的人們收到奇怪的邀請,參加兒童遊戲。獎金誘人,輸了就會丟掉性命。依照 Netflix 的說明,456 名走投無路的參賽者接連闖過這些遊戲。第二季中,主角成奇勳(李政宰)為了終結這一切而追查遊戲的幕後主使者。導演是黃東赫。
紀錄格外突出。在收錄公開後 91 天數據的歷代非英語系列榜單上,第一季以 2 億 6,520 萬觀看數排名第 1,第二季以 1 億 9,260 萬排第 2,第三季以 1 億 4,580 萬排第 3。十個席次中,一部作品就佔了三席。
Teach You a Lesson 劇情與演員 — 教師權益保護局出動的校園動作劇
故事背景是被逼到極限的學校。當學生、教師與家長越過界線時,為保護受害者、恢復秩序而成立的虛構政府機關「教權保護局」(교권보호국)是故事的核心。金武烈飾演羅和真,李星民飾演崔強錫,秦基周飾演林漢林,表志勳飾演奉根大。導演洪鐘燦,編劇李南奎。6 月 5 日上線。
它是 2026 年蟬聯冠軍最久的韓國作品。非英語冠軍 4 週,停留在 Top 10 共 10 週。依 Netflix 6 月 17 日發布的數據,當週觀看數 2,110 萬,在 46 個國家排名第 1,在 91 個國家擠進 Top 10。上半年觀看數 4,800 萬,是韓國作品中最多。
Agent Kim Reactivated 劇情與演員 — So Ji-sub 主演的諜報劇
到了早晨,女兒還是沒有回家。看似平凡的金先生發現了指向綁架的痕跡。他樸實的外表下,藏著要員時期的特種作戰本領。這是一部退役要員為救女兒再度出動的諜報劇。
蘇志燮、崔代勳、尹敬浩、朱相昱、孫娜恩、徐秀敏出演。2026 年非英語冠軍 3 週,停留在 Top 10 共 8 週。
Can This Love Be Translated? 劇情與演員 — Kim Seon-ho、Go Youn-jung 的愛情劇
精通多國語言的通譯與世界級明星之間,展開一段意想不到的關係。金宣虎與高允貞主演,故事從日本出發,經過韓國、加拿大,一路搬到義大利。編劇是洪氏姐妹,導演是兪永恩。韓文原名為《이 사랑 통역 되나요?》,1 月 16 日上線。
非英語冠軍 2 週,停留在 Top 10 共 5 週。上半年觀看數 2,900 萬。
The Art of Sarah 劇情與演員 — Shin Hae-sun 主演的懸疑劇
市中心正中央發現一具遺體。另一方面,一個精品品牌正竄起。刑警一針一線地驗證一名說詞不斷改變的女人的說法。這是一部懸疑驚悚劇。
申惠善與李浚赫主演,裴宗玉飾演崔彩雨。製作金鎮民,編劇秋松妍。2 月 13 日上線,非英語冠軍 2 週。上半年觀看數 2,600 萬。
My Royal Nemesis 劇情與演員 — Lim Ji-yeon 主演的奇幻愛情喜劇
本該死去的朝鮮惡女在現代首爾醒來。能改寫命運的最後機會,偏偏是個無情的財閥繼承人。奇幻愛情喜劇,林智妍與許南俊飾演從宿敵變成戀人的兩人。導演韓泰燮,編劇姜賢珠。
非英語冠軍 1 週,停留在 Top 10 共 8 週。上半年觀看數 1,600 萬。
Bloodhounds、Dynamite Kiss 劇情與演員 — 拳擊動作與職場愛情喜劇
Bloodhounds 從疫情正熾時開始:兩名新人拳擊手與新雇主聯手,擊垮專欺負無力還擊之人的高利貸。第二季中,建宇(禹棹煥)與宇鎮(李相二)對上白政(鄭智薰)率領的全球地下拳擊聯盟。第二季上半年觀看數 2,400 萬,2026 年非英語冠軍 1 週。
Dynamite Kiss 從未婚的高多林假裝成已婚媽媽、進入嬰幼兒用品公司開始。小小的謊言越滾越大,遇見冷靜的組長孔智赫後,職場生活全面翻轉。契機是衝動的一吻。張基龍、安恩真、金武俊出演,11 月 12 日上線。2026 年停留在 Top 10 共 9 週。
Disney+ 韓劇推薦 — Made in Korea、Moving、A Shop for Killers
Made in Korea 以 1970 年代為背景。把國家本身當作獲利模式、想爬上財富與權力頂端的中央情報部釜山分部課長白基泰(玄彬),與一路緊追不捨的釜山地方檢察廳檢察官張建榮(鄭雨盛)正面對決。12 月 24 日首播的 6 集作品,Disney+ 頁面上寫著第二季將於 2026 年 9 月 9 日公開。Disney+ 表示,該作品在 2025 年自家韓國原創作品中創下韓國國內最高觀看紀錄。
Moving 是 20 集的作品,講述隱藏超能力生活的孩子們與隱瞞過去的父母們,一起面對危險。改編自姜草的網路漫畫,由原作者親自執筆劇本。柳承龍、韓孝周、趙寅成、車太鉉、柳承範,以及李貞河、高允貞、金度均出演。A Shop for Killers 描述因叔叔留下的危險遺產而成為殺手目標的姪女智安的生存記。2026 年第二季已宣布為 Disney+ 排定公開的作品。
Disney+ 不像 Netflix 那樣公開每週排行榜。只有公司發布時才能知道成績,而且標準也不同,例如公開後 48 天,因此兩個服務的數字無法並列比較。
這些排行數字從哪來
Netflix 以檔案形式公開每週 Top 10 的原始資料。內容包含統計週、類別、當週排名、作品名、季度名、當週觀看時數、片長、當週觀看數,以及進入 Top 10 的累積週數。本文的冠軍週數與 Top 10 停留週數,是從 2026 年 9 月 8 日下載的檔案計算而得。檔案的 week 值涵蓋 2021 年 7 月 4 日至 2026 年 8 月 23 日。
歷代榜單是另一份檔案,收錄作品公開後 91 天內的觀看數與觀看時數。上半年觀看數取自 Netflix 每半年發布的觀看報告。Netflix 表示,部分作品可能未在所有地區提供,Top 10 榜單也僅在部分國家提供。登上全球排名的作品,有可能不在你所在國家的 Netflix 上。
常見問題
2026 年海外最多人看的韓劇是哪一部?
依 Netflix 上半年報告,Teach You a Lesson 以 4,800 萬觀看數是韓國作品中最多。它是以崩壞的學校為背景、虛構政府機關「教權保護局」出動的動作劇,金武烈、李星民、秦基周、表志勳出演。
魷魚遊戲在講什麼?
被錢追著跑的人們收到奇怪的邀請,參加兒童遊戲。獎金誘人,輸了就會丟掉性命。參賽者共 456 人。第二季中,成奇勳(李政宰)追查遊戲的幕後主使者,想終結這一切。導演是黃東赫。
想看愛情韓劇的話?
Can This Love Be Translated? 講述多語通譯與全球頂級明星的故事,金宣虎與高允貞主演,往返日本、加拿大、義大利。Dynamite Kiss 是未婚女性假裝成已婚媽媽求職而展開的職場愛情喜劇,張基龍與安恩真出演。
動作或驚悚類有什麼?
Agent Kim Reactivated 是平凡的爸爸為救被綁架的女兒,拿出要員時期本領的諜報劇,蘇志燮主演。Bloodhounds 讓兩名拳擊手對上高利貸,第二季走向地下拳擊聯盟。The Art of Sarah 是追查說詞不斷變卦的女人的懸疑劇,申惠善出演。
Disney+ 上有什麼?
Made in Korea 是以 1970 年代為背景、描繪中央情報部課長白基泰(玄彬)與檢察官張建榮(鄭雨盛)對決的 6 集作品,頁面上寫著第二季將於 2026 年 9 月 9 日公開。Moving 是隱藏超能力的孩子們與父母們的 20 集作品,A Shop for Killers 則是因叔叔的遺產而成為目標的姪女的生存記。
My Royal Nemesis 是什麼樣的設定?
本該死去的朝鮮惡女在現代首爾醒來,能改寫命運的最後機會偏偏是無情的財閥繼承人,是一部奇幻愛情喜劇。林智妍與許南俊飾演從宿敵變成戀人的兩人。
登上全球排名的作品,有可能在我們國家看不到嗎?
有可能。Netflix 表示,部分作品可能未在所有地區提供,Top 10 榜單本身也僅在部分國家提供。
Netflix 和 Disney+ 的成績可以比較嗎?
不行。Disney+ 不公開每週排行榜,只有公司發布時才能知道成績,而且標準也不同,例如公開後 48 天。