Bukchon Hanok qishlog'iga tashrif bo'yicha qo'llanma — 17:00 dan keyin ₩100,000 jarima

Qisqacha
- Tashrifga ruxsat vaqti
- 10:00 ~ 17:00 (Qizil zona)
- Tashrif cheklangan vaqt
- 17:00 ~ keyingi kun 10:00
- Jarima
- ₩100,000
- Kuchga kirgan sana
- 2025-yil 1-mart
- Belgilangan hudud
- Bukchon-ro 11-gil atrofi, taxminan 34,000 m²
- Xorijliklar
- Koreys fuqarolari bilan bir xil qoida
- Kirish haqi
- Yo'q
- Eng yaqin bekat
- 3-yo'nalishdagi Anguk bekati
Bukchon sayyohlik maskani emas, odamlar yashaydigan mahalladir. 2025-yil mart oyidan boshlab Bukchon-ro 11-gil atrofiga faqat 10:00 dan 17:00 gacha tashrif buyurish mumkin, boshqa vaqtda suratga olish esa ₩100,000 jarimaga sabab bo'ladi. Bu qoida xorijliklarga ham xuddi shunday tatbiq etiladi. Qaysi hudud qamrab olingani, nimalar nazorat qilinishi va shunga ko'ra qayerdan yurish kerakligi quyida jamlangan.
Jongno-gu nega kirish haqini olmaydi
Bukchonga kirish haqi bormi, degan savolga Jongno-gu shunday javob beradi: kirish haqini undirish Bukchonni sayyohlik maskani sifatida mustahkamlab qo'yadi va siyosat maqsadiga zid keladi; Bukchon sayyohlik joyi emas, turar joy hududidir.
Pul olinmasligining sababi saxiylik emas. Pul olina boshlagan zahoti bu joy sayyohlik maskaniga aylanadi. Avval shu bir jumlani tushunsangiz, qolgan barcha qoidalar ham tushunarli bo'ladi.
Jongno-gu 2018-yildan beri Bukchon-ro 11-gil hududida qishloqqa tashrif vaqtini 10:00 dan 17:00 gacha qilib belgilagan va mahalliy aholidan tuzilgan Bukchon qo'riqchilari orqali tushuntirish ishlarini olib borgan. So'ng 2024-yil 1-iyulda Turizmni rivojlantirish to'g'risidagi qonun (관광진흥법) asosida Bukchon maxsus boshqaruv hududi deb belgilandi. Ogohlantirish davri (2024-yil 1-noyabr–2025-yil 28-fevral) tugagach, 2025-yil 1-martdan jarimalar amalda qo'llanmoqda.
Qizil zona — 10:00 dan 17:00 gacha
Belgilangan hudud Bukchon-ro 11-gil atrofidagi taxminan 34,000 m² maydonni qamrab oladi. Bu hududga sayyohlik maqsadida 10:00 dan 17:00 gacha tashrif buyurishga ruxsat beriladi, 17:00 dan keyingi kun 10:00 gacha esa tashrif cheklanadi.
Cheklangan vaqtda qoida buzilsa, jarima ₩100,000. Seul maxsus shahri Jongno-gu turizmni rivojlantirish nizomiga ko'ra, jarima miqdori 1/2 gacha kamaytirilishi mumkin.
Biroq jarima ogohlantirishsiz darhol solinmaydi. Jarimani Bukchon sheriflari deb ataladigan maxsus nazorat xodimlari soladi: ular avval qoidabuzarlik va tegishli qoidalarni tushuntiradi, ogohlantirishdan keyin ham talab bajarilmasa, shundagina jarima qo'llaydi.
Xorijlik bo'lish istisno bermaydi. Jongno-gu Jamoat tartibini buzuvchi xatti-harakatlarni tartibga solish to'g'risidagi qonun (질서위반행위규제법) modda 4 ga ko'ra, xorijiy sayyohlarga ham ayni qoidalar tatbiq etilishini aniq bildiradi. Tartib ham koreys fuqarolariniki bilan bir xil: joyning o'zida dastlabki bildirishnoma beriladi, jarimani shu yerning o'zida darhol yoki mamlakatdan chiqib ketishdan oldin to'lash mumkinligi tushuntiriladi.
| Band | Tafsilot |
|---|---|
| Belgilangan hudud | Bukchon-ro 11-gil atrofi, taxminan 34,000 m² |
| Tashrifga ruxsat | 10:00 ~ 17:00 |
| Tashrif cheklangan | 17:00 ~ keyingi kun 10:00 |
| Jarima | ₩100,000 (nizomga ko'ra 1/2 gacha kamaytirilishi mumkin) |
| Ogohlantirish davri | 2024-yil 1-noyabr ~ 2025-yil 28-fevral |
| Kuchga kirgan sana | 2025-yil 1-mart |
| Xorijliklar | Koreys fuqarolari bilan bir xil qoida |
Nimalar nazorat qilinadi — bitta surat eng yaqqol misol
“Sayyohlik faoliyati” degan ibora mavhum tuyulishi mumkin, ammo Jongno-gu uch holatni aniq sanab o'tgan: surat yoki video olish, atrofni tomosha qilib turib qolish va do'kondan foydalanishga aloqasi bo'lmagan holda sayyohlik maqsadida ko'chalarni kezish.
Birinchisi eng muhim. Soat 18:00 da tor ko'chada turib hanok tomlarini suratga olish — qoidadagi sayyohlik faoliyatining eng yaqqol misolidir.
Istisnolar ham aniq ko'rsatilgan: mahalliy aholi, ularning oila a'zolari va tanishlari, do'kon mijozlari, savdogarlar hamda shunchaki o'tib ketayotganlar. Demak, ko'chadan o'tishning o'zi muammo emas. To'xtab suratga olish muammo.
Istisnoga kirsangiz ham jarimaga tushadigan holat
Istisnolar ro'yxatida borligingizga xotirjam bo'lishga hali erta. Jongno-gu istisno toifasidagi shaxs ham sayyohlik faoliyati bilan shug'ullansa, jarimaga tortilishini qat'iy belgilagan.
Maqomingizni isbotlash oson. Bukchon ichidagi turar joyda qolayotganlar bron tasdiqnomasini ko'rsatadi, do'kon mijozlari esa tashrif maqsadini aytadi yoki chekni ko'rsatadi.
Uzoq muddat qoluvchilar masalasi biroz chalkash. Jongno-gu uzoq muddat qolayotgan shaxsni “mahalliy aholi” deb hisoblamaydi — bu maqom shaxsiy guvohnomasi yoki xorijlikni ro'yxatga olish kartasida Qizil zona ichidagi manzil ko'rsatilgan odamlargagina beriladi. Ammo ayni javobda davom etib, uzoq muddat qoluvchilar jarimadan ozod etilgani, biroq sayyohlik faoliyati bilan shug'ullansa, sayyoh deb hisoblanib jarimaga tortilishi mumkinligi aytiladi. Qisqasi, 1 oy qolsangiz ham istisno saqlanadi, ammo kamerani ko'targan zahotingiz sayyohga aylanasiz.
Sariq zona va buyurtma avtobuslari
Bukchon-ro 12-gil atrofida Sariq zona deb ataladigan alohida hudud ham belgilangan. Bu kuchaytirilgan monitoring hududi. U yerda jarima solinmaydi, ammo faqat 10:00 dan 17:00 gacha tashrif buyurish tavsiya etiladi.
Buyurtma avtobuslariga nisbatan alohida, yanada qat'iy qoida amal qiladi. Bukchon-ro, Bukchon-ro 5-gil, Bukchon-ro 4-gil, Changdeokgung 1-gil va boshqa yo'llarning taxminan 2.3 km qismida shanba, yakshanba va bayram kunlari ham buyurtma avtobuslari harakati doimiy taqiqlangan. Ogohlantirish davri (2025-yil 1-iyul–31-dekabr) tugab, qoida 2026-yil 1-yanvardan kuchga kirgan; jarima 1-marta ₩300,000, 2-marta ₩400,000, 3-marta ₩500,000. Belgilangan muddatda to'lansa, 20% kamaytiriladi. Ishga va maktabga qatnovchi avtobuslar, mahalla avtobuslari hamda xizmat vazifasidagi transport vositalari istisno, ammo oldindan ruxsat olishi shart.
Agar paketli sayohat buyurtma qilgan bo'lsangiz, avtobus Bukchon ichkarisigacha kira olmaydi.
Anguk bekatidan — chiqish yo'li manzilingizga bog'liq
Bu 3-yo'nalishdagi Anguk bekati. Ammo rasmiy yo'riqnomalar manzilga qarab turli chiqish yo'llarini ko'rsatadi.
Bukchon qishlog'i axborot markaziga (Jeongdok) borish uchun 1-chiqishdan piyoda 7 daqiqa yuriladi (Jongno-gu). Bukchon madaniyat markaziga borish uchun 3-chiqishdan chiqib, Gyedong tomonga taxminan 5 daqiqa to'g'ri yuring; markaz chap tomonda bo'ladi (Seul Hanok portali).
Relyefni oldindan bilgan ma'qul. Seul shahri uni shunday tasvirlaydi: Bukchonning janubi past, shimolga borgani sari yer ko'tarilib, qiyalik tiklashadi va 4 ta vodiy hosil bo'ladi. Suratlarda mashhur bo'lgan tor ko'chalar asosan yuqorida. Bu chamadon sudrab chiqadigan yo'l emas.
Bukchon madaniyat markazi — bepul kirish mumkin bo'lgan 1921-yilgi hanok
Gyedong-gil 37. Kirish haqi yo'q.
Bu hanok 1921-yilda qurilgan va 2006-yil 2-martda “Seul, Gye-dongdagi zamonaviy hanok” nomi bilan Milliy ro'yxatga olingan madaniy meros sifatida qayd etilgan. U jami 237.32 m² maydondagi 6 ta binodan iborat va SH Corporation tomonidan boshqariladi. Madaniyat markazi sifatida 2002-yil oktyabrda ochilgan.
Ichkarida Bukchon tarixi va uni asrash zarurati haqidagi materiallar namoyish etiladigan targ'ibot ko'rgazma zali, an'anaviy madaniyat kurslari uchun sinfxona, shuningdek asosiy xonadondagi sarangbang va daecheong tajriba maydonlari bor. Byeoldang qo'shimcha binosi mahalliy aholi dam olish xonasi sifatida ishlaydi, sobiq ibodatxona ochilib tashkil etilgan ayvon esa dam olib, choy ichish joyidir.
Markaz seshanbadan jumagacha 09:00–18:00 ishlaydi, dushanba kuni yopiq, chorshanba kuni esa 20:00 gacha kechki tashrif uchun ochiq. Dam olish kunlari ish vaqti 2 ta rasmiy manbada bir-biriga zid bo'lgani uchun bu yerda keltirilmadi — shanba yoki yakshanba borishni rejalashtirsangiz, oldindan 02-2133-1371 yoki 02-2133-1372 raqamiga qo'ng'iroq qilib aniqlagan ma'qul.
“True Beauty” o'tgan mahalla, ammo
Korea Tourism Organization tvN telekanalining “True Beauty” dramasidagi asosiy sahnalar, jumladan maktab va uchrashuv lavhalari Gyeongbokgung saroyi, Changdeokgung saroyi va Jongmyo ziyoratgohi oralig'idagi Bukchon hududida suratga olinganini ma'lum qiladi.
Bu yerda 2 narsani aniq aytish kerak.
Birinchidan, tanishtirilgan joylar Qizil zona ko'chalarida emas. Komiks ijarasi do'koni Yunboseon-gilda, galereya Bukchon-ro 6-gilda, maktab esa Changdeokgung-gilda joylashgan. Drama sabab kelgan odamning cheklangan hudud ichiga ataylab kirishiga hojat yo'q.
Ikkinchidan, serialda maktab sifatida ko'rsatilgan Choong Ang o'rta va yuqori maktabi amalda faoliyat yuritayotgan maktabdir. Uning bosh, g'arbiy va sharqiy binolari alohida-alohida tarixiy obida sifatida belgilangan, ammo bu ularni tashrif buyurish mumkin bo'lgan joyga aylantirmaydi. Faqat devor tashqarisidan ko'rish mumkin.
Qolaversa, yo'riqnomaning o'zi eskirgan. Korea Tourism Organization maqolasidagi izohga ko'ra, bu rukn oxirgi marta 2021-yil martda yangilangan, shu sabab undagi ma'lumotlar hozirgidan farq qilishi mumkin. Unda keltirilgan ayrim korxonalar o'sha paytdayoq vaqtincha yopilgan edi. Yo'lga chiqishdan oldin joy nomini qidirib, hozir ham ishlashini tekshirgan ma'qul.
Suratga olish: qayergacha mumkin
Seulning rasmiy sayyohlik axborot sayti Visit Seoul Bukchonga keluvchilar uchun 5 ta qoidani ko'rsatadi. Shovqinni imkon qadar kamaytiring, ayniqsa Gahoe-dong 31 atrofida. Axlat tashlamang. Guruh bilan tashrifni kichik, ko'pi bilan 10 kishi qilib saqlang. Mikrofon, megafon yoki karnay ishlatmang. Eshik ochiq bo'lsa ham, uy ichini suratga yoki videoga olmang.
Oxirgi qoida ko'p buziladi. Ochiq darvoza taklif degani emas.
Seul shahri 2017-yilda tuzgan “Bukchonning 8 manzarasi” ro'yxati ham bor: 1-manzara — Changdeokgung saroyining umumiy ko'rinishi, 2-manzara — Wonseo-dong hunarmandlar ko'chasi, 3-manzara — Gahoe-dong 11 atrofi, 4-manzara — Gahoe-dong 31 tepaligi, 5-manzara — Gahoe-dongning yuqoriga ketuvchi tor ko'chasi, 6-manzara — Gahoe-dongning pastga ketuvchi tor ko'chasi, 7-manzara — Gahoe-dong 31, 8-manzara — Samcheong-dong tosh zinapoyali ko'chasi.
Bu yerda e'tiborli jihat bor. 5-, 6- va 7-manzaralarning barchasi Gahoe-dong 31 tor ko'chalarida, ya'ni hozirgi Qizil zona — Bukchon-ro 11-gil atrofida joylashgan. Seul shahri Bukchon sayohatida eng yaxshi surat chiqadigan joy deb tanlagan nuqta — 6- va 7-manzaralar orasidagi 3 yo'l kesishmasi, hanok tomlari ortidan Namsan va Seoul N Tower ko'rinadigan joy — ham shu hudud ichida. 8 manzara ro'yxati 2017-yilda tuzilgan, Qizil zona esa 2024-yilda belgilangan. Ro'yxatdan foydalanishingiz mumkin, ammo u yerda kamerani faqat 10:00 dan 17:00 gacha ko'taring. Bu vaqtdan tashqarida bitta surat ₩100,000 jarimaga tushadi.
Madaniy sayyohlik yo'nalishlari ham o'zgarmoqda. Visit Seoul Gahoe-dong 31 va 33 atrofidagi madaniy sayyohlik yo'nalishlari bosqichma-bosqich qisqartirilishini ma'lum qiladi.
Ko'p so'raladigan savollar
Bukchon Hanok qishlog'iga kirish haqi bormi?
Yo'q. Jongno-gu kirish haqi olinsa, Bukchon sayyohlik maskani sifatida mustahkamlanib qolishini sabab qilib, haq undirmasligini bildirgan. Jongno-guning rasmiy pozitsiyasiga ko'ra, Bukchon sayyohlik maskani emas, turar joy hududidir.
17:00 dan keyin tor ko'chalardan shunchaki o'tsam ham jarimaga tortilamanmi?
Shunchaki o'tib ketayotganlar istisno ekani aniq ko'rsatilgan. Ammo to'xtab surat yoki video olsangiz yoxud atrofni tomosha qilib turib qolsangiz, bu sayyohlik faoliyati hisoblanib, jarimaga sabab bo'ladi.
Xorijliklar ham jarima to'laydimi?
Ha. Jongno-gu Jamoat tartibini buzuvchi xatti-harakatlarni tartibga solish to'g'risidagi qonun modda 4 ga ko'ra, xorijiy sayyohlarga ham ayni qoidalar tatbiq etilishini bildiradi. Joyning o'zida dastlabki bildirishnoma beriladi, jarimani shu yerning o'zida yoki mamlakatdan chiqib ketishdan oldin to'lash mumkin.
Qizil zona ichidagi turar joyda qolsam, vaqt cheklovi menga ham tegishlimi?
Bron tasdiqnomasini ko'rsatsangiz, kirib-chiqishingiz mumkin. Uzoq muddat qoluvchilar ham jarimadan ozod. Biroq istisno toifasidagi shaxs sayyohlik faoliyati bilan shug'ullansa, sayyoh deb hisoblanib, jarimaga tortilishi mumkin.
“True Beauty” suratga olingan joylarni ko'rsam bo'ladimi?
Korea Tourism Organization ko'rsatgan joylar Qizil zonadan tashqarida. Ammo ushbu rukn oxirgi marta 2021-yil martda yangilangani sabab korxonalarning ish holati o'zgargan bo'lishi mumkin; serialdagi maktab bo'lgan Choong Ang o'rta va yuqori maktabi esa amalda faoliyat yuritadi va tashrif buyuriladigan joy emas.
Sayyohlik avtobusida borsam bo'ladimi?
Buyurtma avtobuslarining Bukchon-ro va boshqa yo'llarning taxminan 2.3 km qismida harakatlanishi doimiy taqiqlangan. Qoida 2026-yil 1-yanvardan kuchga kirgan va 1-marta buzganlik uchun jarima ₩300,000. Ishga va maktabga qatnovchi avtobuslar, mahalla avtobuslari hamda xizmat transporti oldindan ruxsat olsa, istisno qilinadi.