2026年值得观看的最佳韩剧：8部Netflix精选剧集，含剧情与演员阵容，另有Disney+推荐
一览
- 在冠军位置最久
- Teach You a Lesson——校园背景动作剧，4周
- 历代非英语第1至第3位
- 鱿鱼游戏第1、2、3季
- 鱿鱼游戏第1季
- 2亿6,520万次观看（公开后91天）
- 上半年韩国作品之最
- Teach You a Lesson，4,800万次观看
- 想看爱情剧
- Can This Love Be Translated?（Kim Seon-ho、Go Youn-jung）、Dynamite Kiss（Jang Ki-yong、Ahn Eun-jin）
- 想看动作剧
- Agent Kim Reactivated（So Ji-sub）、Bloodhounds（Woo Do-hwan、Lee Sang-yi）
- Disney+
- Made in Korea（Hyun Bin、Jung Woo-sung）、Moving（20集）、A Shop for Killers
- 统计日期
- 2026年9月8日，Netflix官方数据文件
正在寻找值得观看的韩剧？以下是8部剧集的剧情与演员阵容介绍：包括2026年登上Netflix排行榜的作品，以及有史以来最热门的Squid Game，还有Disney+上的Made in Korea和Moving。
Netflix当前最佳韩剧：8部精选
按照Netflix公开的排名数据统计，2026年非英语榜34周中有13周的冠军被韩国作品拿下。2026年登上该排名的韩国作品中，有7部整理在下方表格里。从以学校为舞台的动作剧、寻找女儿的前特工、翻译官爱情剧，到朝鲜恶女落入现代首尔的奇幻，题材各不相同。
表中第8部《鱿鱼游戏》来自另一份榜单。在收录公开后91天数据的历代非英语剧集榜上，它的3季分列第1至第3位。
| 作品 | 类型 | 故事内容 | 成绩 |
|---|---|---|---|
| 鱿鱼游戏 | 生存 | 被钱逼到绝境的人们受邀参加以巨额奖金为赌注的儿童游戏。输了就会死 | 历代非英语第1至第3位 |
| Teach You a Lesson | 校园动作 | 为挽回崩坏的学校而设立的虚构政府机构教权保护局 | 2026年冠军4周 |
| Agent Kim Reactivated | 谍战 | 平凡的父亲为寻找被绑架的女儿，重新拾起特工时期的身手 | 2026年冠军3周 |
| The Art of Sarah | 悬疑 | 市中心发现的尸体与走红的奢侈品品牌。供词不断变卦的女人 | 2026年冠军2周 |
| Can This Love Be Translated? | 浪漫喜剧 | 多语种翻译官与全球顶级明星辗转日本、加拿大、意大利，渐渐靠近彼此 | 2026年冠军2周 |
| My Royal Nemesis | 奇幻浪漫喜剧 | 注定赴死的朝鲜恶女在现代首尔睁开双眼 | 2026年冠军1周 |
| Bloodhounds | 拳击动作 | 两名拳击手与高利贷团伙正面交锋。第2季转向地下拳击联赛 | 2026年冠军1周 |
| Dynamite Kiss | 职场浪漫喜剧 | 未婚女性伪装成已婚妈妈入职婴幼儿用品公司 | 2026年Top10在榜9周 |
Squid Game：剧情与演员阵容，456名玩家面临的考验
被钱逼到绝境的人们收到一份奇怪的邀请，参加儿童游戏。奖金诱人，输了就丢掉性命。按Netflix的说明，456名绝望的参赛者接连完成一场场游戏。第2季中，主人公Seong Gi-hun（Lee Jung-jae 饰）为终结这一切而追查游戏的策划者。导演是Hwang Dong-hyuk。
它的纪录格外突出。在收录公开后91天数据的历代非英语剧集榜上，第1季以2亿6,520万次观看排第1，第2季以1亿9,260万排第2，第3季以1亿4,580万排第3。十个席位中有3席属于同一部作品。
Teach You a Lesson：剧情与演员阵容，教师权益保护局
故事以被逼到极限的学校为背景。当学生、教师和家长越界时，为保护受害者、恢复秩序而设立的虚构政府机构——教权保护局，是整个故事的核心。Na Hwa-jin由Kim Moo-yul出演，Choi Gang-seok由Lee Sung-min出演，Im Han-rim由Jin Ki-joo出演，Bong Geun-dae由Pyo Ji-hoon出演。导演Hong Jong-chan，编剧Lee Nam-kyu。6月5日上线。
它是2026年守住冠军位置最久的韩国作品：非英语榜冠军4周，Top10在榜10周。以6月17日Netflix公布的数据为准，当周观看量2,110万，在46个国家排名第1，进入91个国家的Top10。上半年观看量4,800万，居韩国作品之首。
Agent Kim Reactivated：剧情与演员阵容，So Ji-sub主演的谍战惊悚剧
到了早晨，女儿仍未回家。看似平凡的父亲金先生发现了指向绑架的痕迹。他朴实的外表之下，隐藏着特工时期的特种作战能力。这是一部讲述前特工Kim为救女儿再度出击的谍战剧。
So Ji-sub、Choi Dae-hoon、Yoon Kyung-ho、Joo Sang-uk、Son Na-eun、Seo Su-min出演。2026年非英语榜冠军3周，Top10在榜8周。
Can This Love Be Translated?：剧情与演员阵容，Kim Seon-ho与Go Youn-jung
精通多种语言的翻译官与世界级明星之间，一段出乎意料的关系就此展开。Kim Seon-ho与Go Youn-jung主演，故事从日本出发，途经韩国、加拿大，一路来到意大利。编剧是Hong Sisters，导演Yoo Young-eun。韩文原名为《이 사랑 통역 되나요?》，1月16日上线。
非英语榜冠军2周，Top10在榜5周。上半年观看量2,900万。
The Art of Sarah：剧情与演员阵容，Shin Hae-sun主演的悬疑剧
市中心正中发现一具尸体。与此同时，一个奢侈品品牌正在崛起。刑警一点点核实一名女人的证词，而她的说法始终在变。这是一部悬疑惊悚剧。
Shin Hae-sun与Lee Jun-hyuk主演，Bae Jong-ok饰演Choi Chae-woo。制作Kim Jin-min，编剧Chu Song-yeon。2月13日上线，非英语榜冠军2周。上半年观看量2,600万。
My Royal Nemesis：剧情与演员阵容，Lim Ji-yeon主演的奇幻浪漫喜剧
注定赴死的朝鲜恶女在现代首尔醒来。而让她得以改写命运的最后一次机会，偏偏是一个冷酷无情的财阀继承人。这是一部奇幻浪漫喜剧，Lim Ji-yeon与Heo Nam-jun饰演从宿敌变为恋人的两个人。导演Han Tae-sub，编剧Kang Hyun-joo。
非英语榜冠军1周，Top10在榜8周。上半年观看量1,600万。
Bloodhounds与Dynamite Kiss：剧情与演员阵容，拳击动作与职场爱情
Bloodhounds的故事始于疫情最严重的时候：两名新秀拳击手与新雇主联手，摧毁那些盯上无力反抗之人的高利贷团伙。第2季中，Gun-woo（Woo Do-hwan 饰）与Woo-jin（Lee Sang-yi 饰）将对上由Baek-jeong（Jung Ji-hoon 饰）领衔的全球地下拳击联赛。第2季上半年观看量2,400万，该剧在2026年非英语榜冠军1周。
Dynamite Kiss始于未婚的Go Da-rim为进入婴幼儿用品公司而伪装成已婚妈妈。小谎话越滚越大，遇见冷静克制的团队长Gong Ji-hyeok后，职场生活被彻底颠覆。契机正是一次冲动的吻。Jang Ki-yong、Ahn Eun-jin、Kim Mu-jun出演，11月12日上线。2026年Top10在榜9周。
Disney+最佳韩剧：Made in Korea、Moving、A Shop for Killers
Made in Korea以1970年代为背景。把国家本身当作盈利模式、想登上财富与权力之巅的中央情报部釜山分部科长Baek Ki-tae（Hyun Bin 饰），与一路紧追不舍的釜山地方检察厅检察官Jang Geon-yeong（Jung Woo-sung 饰）正面对决。全剧共6集，12月24日首播，Disney+页面写着第2季将于2026年9月9日公开。Disney+表示，这部作品创下其2025年韩国原创作品在韩国国内观看量的最高纪录。
Moving讲述隐藏超能力的孩子们与隐瞒过去的父母们共同直面危险的20集剧集。改编自Kang Full的网络漫画，由原作者亲自执笔剧本。Ryu Seung-ryong、Han Hyo-joo、Jo In-sung、Cha Tae-hyun、Ryu Seung-bum，以及Lee Jung-ha、Go Youn-jung、Kim Do-hoon出演。A Shop for Killers讲述因为叔叔留下的危险遗产而成为杀手目标的侄女Ji-an的生存记。Disney+已公布其第2季预计于2026年公开。
Disney+不提供Netflix那样的每周公开榜单。只有公司发布时才能知道成绩，且统计口径也不同，例如公开后48天，因此两项服务的数字无法并排比较。
这些数据从何而来
Netflix以文件形式公开每周Top10的原始数据，其中包含统计周、类别、当周排名、作品名、季名、当周观看时长、片长、当周观看量，以及进入Top10的累计周数。本文的冠军周数与Top10在榜周数，是从2026年9月8日下载的文件中统计的。文件的week值覆盖2021年7月4日至2026年8月23日。
历代榜是另一份文件，收录作品公开后91天内的观看量与观看时长。上半年观看量取自Netflix每半年发布的观看报告。Netflix表示，部分作品可能并非在所有地区提供，Top10榜单也仅在部分国家和地区提供。登上全球排名的作品，在你所在国家的Netflix上未必能看到。
常见问题
2026年海外观看最多的韩剧是哪部？
按Netflix上半年报告，Teach You a Lesson以4,800万次观看居韩国作品之首。这是一部以崩坏的学校为背景、围绕名为教权保护局的虚构政府机构展开的动作剧，Kim Moo-yul、Lee Sung-min、Jin Ki-joo、Pyo Ji-hoon出演。
鱿鱼游戏讲了什么？
被钱逼到绝境的人们收到一份奇怪的邀请，参加儿童游戏。奖金诱人，输了就丢掉性命，共有456名参赛者。第2季中，Seong Gi-hun（Lee Jung-jae 饰）为终结这一切而追查游戏的策划者。导演是Hwang Dong-hyuk。
想看韩国爱情剧怎么办？
Can This Love Be Translated?讲述多语种翻译官与全球顶级明星的故事，Kim Seon-ho与Go Youn-jung出演，故事往返于日本、加拿大、意大利之间。Dynamite Kiss是一部职场浪漫喜剧，讲述未婚女性伪装成已婚妈妈入职后发生的事，由Jang Ki-yong与Ahn Eun-jin出演。
动作剧或惊悚剧有什么推荐？
Agent Kim Reactivated是一部谍战剧，讲述平凡的父亲为救被绑架的女儿重新拾起特工时期的身手，So Ji-sub主演。Bloodhounds讲述两名拳击手与高利贷团伙的对决，第2季转向地下拳击联赛。The Art of Sarah是一部追逐供词不断变卦的女人的悬疑剧，Shin Hae-sun出演。
Disney+上有什么？
Made in Korea是以1970年代为背景的6集剧集，讲述中央情报部科长Baek Ki-tae（Hyun Bin 饰）与检察官Jang Geon-yeong（Jung Woo-sung 饰）的对决，页面写着第2季将于2026年9月9日公开。Moving是讲述隐藏超能力的孩子们与父母们的20集剧集，A Shop for Killers讲述因为叔叔的遗产而成为目标的侄女的生存记。
My Royal Nemesis是什么设定？
这是一部奇幻浪漫喜剧：注定赴死的朝鲜恶女在现代首尔醒来，而让她得以改写命运的最后一次机会，偏偏是一个冷酷无情的财阀继承人。Lim Ji-yeon与Heo Nam-jun饰演从宿敌变为恋人的两个人。
登上全球排名的作品，我们国家可能没有吗？
有可能。Netflix表示，部分作品可能并非在所有地区提供，Top10榜单本身也仅在部分国家和地区提供。
Netflix和Disney+的成绩能比较吗？
不能。Disney+不提供每周公开榜单，只有公司发布时才能知道成绩，且统计口径也不同，例如公开后48天。